مؤتمر البرلمانيين الآسيوي المعني بالسكان والتنمية في الصينية

• 亚洲议员人口和发展会议

• "مؤتمر" في الصينية    会; 会晤; 会议; 讲座
• "مؤتمر البرلمانيات الآسيويات المعني بالسكان والتنمية" في الصينية    亚洲女议员人口与发展会议
• "منتدى البرلمانيين الآسيوي المعني بالسكان والتنمية" في الصينية    亚洲议员人口与发展论坛
• "مؤتمر البرلمانيين الأفريقي المعني بالسكان والتنمية" في الصينية    非洲议员人口和发展会议
• "مؤتمر البرلمانيين الدولي المعني بالسكان والتنمية" في الصينية    人口和发展问题各国议员国际会议
• "اجتماع البرلمانيين الآسيويين المعني بالسكان والتنمية" في الصينية    亚洲议员人口和发展会议
• "مؤتمر برلمانيي نصف الكرة الغربي المعني بالسكان والتنمية" في الصينية    西半球议员人口与发展会议
• "المؤتمر الآسيوي المعني بالسكان والتنمية في المدن المتوسطة" في الصينية    亚洲中型城市人口和发展会议
• "مؤتمر العلماء المسلمين المعني بالصحة والسكان والتنمية" في الصينية    卫生、人口和发展问题穆斯林学者会议
• "المؤتمر المعني بالسكان والتنمية" في الصينية    人口与发展会议
• "لجنة البرلمانيين العالمية المعنية بالسكان والتنمية" في الصينية    人口和发展问题全球议员委员会
• "المؤتمر البرلماني الدولي المعني بالبيئة والتنمية" في الصينية    各国议会联盟环境与发展会议
• "المؤتمر البرلماني الدولي لآسيا والمحيط الهادئ المعني بالعلم والتكنولوجيا من أجل التنمية الإقليمية المستدامة" في الصينية    亚太各国议会科学技术促进区域可持续发展会议
• "مؤتمر البرلمانيين العالميين المعني بالمستوطنات البشرية والتنمية" في الصينية    人类住区和发展问题全球议员会议
• "المؤتمر الدولي المعني بالتعليم السكاني والتنمية" في الصينية    人口教育与发展国际大会
• "المؤتمر المعني بالمرأة والسكان والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比妇女、人口与发展会议
• "المؤتمر الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي المعني بالسكان والتنمية" في الصينية    拉丁美洲和加勒比区域人口与发展会议
• "المجلس البرلماني الأفريقي المعني بالسكان والتنمية" في الصينية    非洲人口和发展问题议会理事会
• "المحفل الدولي المعني بالاستعراض والتقييم العمليين لتنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية" في الصينية    国际人口与发展会议 行动纲领执行情况业务审查和评价国际论坛  海牙论坛
• "مؤتمر المغاربة المعني بالسكان والتنمية" في الصينية    马格里布人口与发展会议
• "منتدى البرلمانيين الأوغنديين المعني بالأمن الغذائي والسكان والتنمية" في الصينية    乌干达议员粮食保障、人口与发展论坛
• "المركز الآسيوي للسكان والتنمية المجتمعية" في الصينية    亚洲人口和社区发展中心
• "المؤتمر البرلماني المعني بالسياحة" في الصينية    议会旅游会议
• "منتدى البرلمانيين الأفريقيين والعرب المعني بالسكان والتنمية" في الصينية    非洲和阿拉伯议员人口于发展论坛
• "المؤتمر الإقليمي المعني بالإسكان والتنمية" في الصينية    住房与发展区域会议

• وقد أُنشئ هذا المنتدى، وهو هيئة تنسيق بين اللجان الوطنية للبرلمانيين المعنية بالسكان والتنمية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، في عام 1981 خلال مؤتمر البرلمانيين الآسيوي المعني بالسكان والتنمية الذي عُقد في بيجين.
  亚洲议员人口与发展论坛是亚太地区各国家人口与发展问题议员委员会的协调机构。 该论坛是1981年在北京举行的亚洲议员人口与发展会议上成立的。